2004年4月15日下午，华美协进社（China Institute）新任董事长甘维珍（Virginia Ann Kamsky）女士应刘碧伟总领事之邀，来纽约总领馆举行题为“中美文化习俗差异”的讲座，并与我馆人员进行交流。刘总主持了讲座，黄惠康副总领事、崔爱民副总领事等我馆工作人员及家属约80多人饶有兴趣地参加了此次活动。

　　刘总首先表示，甘维珍女士多年来一直穿梭于中美两国之间，事业有成，尤其是对中美文化习俗的差异方面体会和感受颇深。听一听她的一些看法和感受，无疑将有助于我们这些身处美国的中国外交官更好地了解美国文化习俗，有助于我们结识更多、更广泛的美国朋友。

　　甘女士在近一个小时的时间里，用一口流利的中文向大家讲述了她二十多年在与中国交往中亲身经历的一些趣事和故事，形象生动地说明了中美文化习俗中的一些不同。她说，这些都是发生在她身上的真实故事，我们中有很多人生活在这两种不同文化之间，几乎每天都要面对来自文化差异的挑战。这可能是件难事，但也是件很有趣的事。我们应该保持幽默感，保持微笑，去享受挑战所带来的快乐。

　　参加讲座的领馆人员也就一些平时工作中与美国人打交道时遇到的各种问题与甘女士进行了面对面的坦率交流。

　　甘维珍女士幼年时便对中国产生了兴趣，10岁起就开始学习中文，后又在多所美国大学学习中文，工作后一直致力于美中贸易发展和投资活动，1978年被提升为大通银行中国代表处负责人，她创建并担任董事长和首席执行官的甘维珍投资咨询公司早在1980年就进入中国，是20家最早获准在中国注册的美国公司之一，促成了许多美国企业在中国的成功经营。2004年初，她出任具有78年历史的华美协进社董事长，上任伊始就积极投入工作，开展了多起中美文化交流活动。她目前还是美国外交关系委员会成员、美中关系全国委员会董事、北京美国商会创建董事、霍普金斯大学—南京大学中美文化研究中心理事。