女士们、先生们、朋友们：

　　大家好！

　　今天晚上，我怀着高兴和感谢的心情来参加纽约中国和平统一促进会举办的中美人民友好酒会和“我在丛中笑”摄影展。

　　大家知道，中美两国是当今世界上具有重要影响的国家。促进和发展中美两国友好不仅符合两国人民的根本利益，而且有利于亚太地区和世界的和平、稳定与繁荣，也有利于华人华侨在美国的生存和发展。令我们感到高兴的是，当前中美关系发展良好，经贸交流深入发展，双方合作的基础不断扩大，两国人民之间的友好交往增加。虽然我们和朋友们为推动中美关系向前发展的渠道不同---我们在政府层面，朋友们在民间层面---但我们的目标是一致的，我们的心愿是共同的，那就是中美人民友好，中美两国友好。多年来，朋友们，特别是此次活动的主办者，纽约中国和平统一促进会，为增进中美两国人民的友谊默默工作、辛勤耕耘，付出了很多心血和努力。对此，我代表中国驻纽约总领馆向大家表示感谢，同时也衷心希望大家今后在促进中美人民友好方面继续做出自己应有的努力。

　　同时，我感谢大家，大家自发组织、自己出资，利用大量业余时间精心筹办此次摄影展，为受地震灾害影响的新疆贫困儿童捐资办学，大家的这一义举令人敬佩，特别是摄影展的作者刘达政先生花了很多宝贵的时间、走了很多地方进行拍摄，还花了许多精力进行加工和准备，给我们带来这么美的花的世界。我要特别向刘先生表示感谢。

　　最后，我预祝此次活动圆满成功！祝各位朋友身体健康，万事顺遂！（2003-11-21）