2008年5月22日，美国Instantstream公司、纽约CVM公司、中国西部开发世界联合总会和中国广场画廊等多家美国公司和华人社团在纽约中国广场画廊联合举办了“纽约爱心献四川”艺术品赈灾拍卖。此次活动将拍卖20余位中美艺术家的20多幅作品，所有善款将捐给四川地震灾区。

　　驻纽约总领馆文化参赞翟德玉应邀出席了上述活动。翟参介绍了四川地震的有关情况，并表示在中国政府坚强有力的领导下，中国人民团结一心，正全力抗震救灾。翟参也代表总领馆和彭克玉总领事对各主办单位和艺术家们的义举表示衷心的感谢。